Памук О.
Эта история начинается в 1986 году, когда отец молодого парня Джема Челика исчезает из-за проблем с полицией. Подросток, начинающий писатель, который готовится к вступительному экзамену в университет, устраивается на летнюю работу учеником мастера по поиску скважин. Мастер Магмут, к которому Джем относится как к своему отцу, рассказывает ему не только о тонкостях копания колодца, но и дает уроки жизни. Во время работ в соседнем городе внимание парня привлекает рыжеволосая женщина, которая выступает в труппе бродячего театра. И все начинается …
Как всегда в произведениях Орхана Памука, в романе много отсылок к истории, древней литературе, мифологии. И, конечно, рассматривается противостояние Запада и Востока. Можно уверенно сказать, что «Рыжеволосая женщина» — роман-притча, роман в романе, где тесно переплелись театр и реальность, легенда и миф, метафора и действительность, Восток и Запад, отец и сын, религия и атеизм – а также жизнь и смерть. На украинском языке роман выходит впервые.
